记录馆指南

광주광역시5·18민주화운동기록관

请在保管历史记录的这里,感受充满热情的那一天。

Floor Information
市民广场 · 市民广场简介

- 舞台 : 为了继承5·18精神,组建了可以让青少年开展各种文化活动的舞台(在青少年成为主体而展开5·18 RED FESTA暑假期间,可以举办5·18青少年戏剧庆典、5·18全国高中生讨论会等相关活动的空间)

· 市民广场墙壁表演:墙壁设计

1层
常设展厅1
· 民主化热望

介绍为了清算军部独裁而5月16日展开的和平火炬大游行

· 屠杀

悼念在5月民众抗争时被戒严军屠杀的165名牺牲者以及在继承·斗争过程中丧命的先烈

· 抵抗

因空降部队的过度镇压而变得猛烈的光州市民

· 战士汇报

介绍代替因戒严军的舆论检阅而沉默的舆论,市民自主诞生的市民舆论——战士汇报

· 献血

介绍为了治疗受伤市民军而自发献血的光州市民

· 大同世界(自制共同体)

介绍曾象征解放光州·大同世界的《铝盆》

· 黑暗的行进(历史性决断)

体验朝向武装空降部队拼死前进的光州市民与市民军

· 未完待续的抗争(失踪者与5月运动)

纪念被空降部队屠杀并连尸体都没有找到的失踪者

· 6月抗争与树立民主主义

介绍为了树立韩国的民主主义而6月抗争所发挥的作用

· 5月记录物被纳入联合国教科文组织

介绍5·18记录物被纳入联合国教科文组织世界记录遗产的过程

· 哀悼·纪念空间

纪念5月民众抗争牺牲者的户外纪念空间

· 大厅

介绍5·18民主化运动记录馆的综合指南中心

2层
常设展厅2
· 意向

介绍以东学农民革命为始到光州学生独立运动、济州4·3抗争、4·19革命、釜马民众抗争、5·18民主化运动、6月民主抗争的民众抗争历史、以及5·18民主化运动寻求真相的过程

· 抗争前夕

介绍对维新体质的抵抗、独裁的衰败、民主化的春天

· 屠杀与抗争

介绍新军部的阴谋、紧急戒严令的扩散、逮捕民主人士与学生、屠杀与野蛮行为

· 走吧,去道厅

用镶板介绍了我们为什么不得不拿枪

· 市民共同

介绍分享与奉献、自治、孤立与逃脱、市民军

· 壮烈的牺牲

介绍记录物、遗物

· 扩散

用镶板介绍5月运动扩散地图(介绍海南、灵岩、木浦、务安、长兴、康津、咸平、和顺、莞岛等地的抗争扩散过程)、19日凌晨学生们为了在罗州、木浦、海南等地告知光州的状况而聚集到公用车站的故事

· 继承记录

介绍市民与团体记录、报纸与资料集、研究记录物、公共机构记录、补偿记录、海外记录、文化艺术记录

· 5月女性活动

介绍5·18民主化运动当时女性展开的积极活动并运营各种教育项目的多功能厅

· 影像室

上映各种5·18民主化运动相关纪录片的小影像馆

3层
常设展厅3
· 世界记录遗产

介绍5·18民主化运动记录物被纳入世界记录遗产的过程、世界人权记录物(20个部分)

· 5·18民主化运动记录馆

介绍5·18记录馆的主要业务(以管理、搜集记录物为主)与收藏库

· 遗产,共感之窗

可以比较过去的锦南路与当前景象并眺望的窗框通道

· 继承

留下观赏后记(数字名册,手写名册)的空间

· 视频室

通过童话故事“想要成为王的坏军人”讽刺5·18的引言部分。高中生万福与其单恋的大学生英美为主人公。以对话形式传达两位主人公经历5·18主要事件并成长的故事

· 企划展厅

组建企划展厅

4层
阅览室
· 儿童阅览室与哺乳室

备置为婴幼儿准备的图书以及方便哺乳的哺乳室

· 指南中心

出借并退还图书,查询资料

· 一般阅览室

阅览图书的空间

· 书架

备置图书与报刊

5层
收藏库
· 保存处理室

分类并整理将要收藏在收藏库内的记录物的空间

· 1收藏库

保存以纸类为中心的记录物的空间

· 2收藏库

保存联合国教科文组织世界记录遗产、纤维类、遗物等记录物的空间

· 3收藏库

保存各种文艺品、博物的空间

· 零点收藏库

保存照片、胶卷、DVD等视频资料的空间

6层
尹恭熙大主 教室
· 大主教办公室、寝室

复原1980年当时尹恭熙大主教办公室的空间

· 记录物展览室

展示天主教光州大教区正在保管的各种记录物的空间

· 经堂/报告厅

展示并上映天主教光州大教区的各种照片记录物、视频的空间

7层
多功能礼堂
与报告厅
·多功能礼堂

可以用作各种用途的礼堂

· 报告厅

进行5·18相关研讨会、学术活动等各种活动的空间